Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

19/04/2007

Qui sera le prochain président

Poursuivant ma brillante analyse des luttes de pouvoir en politique, et cette comparaison à qui fera pipi le plus haut, j'en apporte la preuve :

medium_Who_s_next_again.jpg

 

Pour les moins de quarante ans, Who's next, cet album de The Who succède au mièvre et surestimé Tommy.  Keith Moon, le batteur le plus cinglé de sa ggggggggeneration qui "prefer die before get old" était encore là. Plus pour longtemps : Boire à l'hectolitre, c'est pas pour les viocs.

Et ça déménage comme à Nougayork !

Dès le premier titre
Vous sentez le choc
Pas besoin d'sous-titres
C'est l'électrochoc


A Tommy, l'épître
C'était du plastoc
Finis les chichitres
Voilà du vrai rock !

Tant qu' à faire le pitre
Faut y aller à bloc :
On est pas des p'tites bites
On en a dans le frooooc !

Même dans le domaine du rock, les chefs d'oeuvre sont prémonitoires. Et donc "Who's next" contient ce monument "Won't get fooled again".

Est-ce que je traduis bien par "A qui le tour" ou "Qui sera le prochain" et "On se fera pas avoir une fois de plus" ? "Won't get fooled again" est ponctué par le cri le plus célèbre de l'histoire du rock et se termine comme ça :

"We don't get fooled again
Don't get fooled again
No, no!
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Meet the new boss
Same as the old boss"

 

 

Ah non ! Pas le même ! Allez, on y croit quand même...

Et une dernière pour la route ( vers l'isoloir ) :

Pas voix au chapitre ?
A vos bulletins de vote !!

Les commentaires sont fermés.